AZ ARANYRÉCE (könyv+cd)

Kiadványunk válogatás a magyarfalusi származású költő, író, folklorista Iancu Laura több évtizednyi néprajzi gyűjtéséből. Az aranyréce e második, bővített kiadása a legkeletibb moldvai magyar település, Magyarfalu, valamint Lujzikalagor hét mesemondójának huszonkét hosszabb-rövidebb szövegét és helyszíni felvételeinek hanganyagát tartalmazza. A kötetben tizenhárom tündérmese, hat egyéb mese, két eredetmonda és egy anekdota kapott helyet hiteles, szó szerinti lejegyzésben.

A bevezető fejezet néprajzi és nyelvészeti tanulmányokat (Iancu Laura: A moldvai magyarság; Magyarfalu; Mesegyűjtés(eim) Magyarfaluban; Dala Sára: Moldvai magyar népmesegyűjtések és -kiadványok; Trunki Péter: Nyelvi megjegyzések a magyarfalusi mesékhez), a Jegyzetek c. fejezet mesetípus-meghatározást, folklorisztikai megjegyzéseket, más közlésekre vagy szövegpárhuzamokra utalást tartalmaz.