A Sóvidék népzenéje - The Folk Music of Sóvidék

Pávai István: A Sóvidék népzenéje - The Folk Music of Sóvidék

„Személyes okai is vannak annak, hogy a Sóvidék népzenéjéről adok közre egy összefoglaló kiadványt. Családom két ágon is székelyföldi, s a dédszülőktől visszamenően falusi őstermelők voltak. ... Ükapám mesélte nagyanyámnak azt a tréfás történetet, hogy az atyhaiak annyira zajosan, dobogtatva, kurjongatva táncoltak, hogy a zene már nem is hallatszott. Így a zenészek egy idő után kimentek, elszívtak egy cigarettát, majd visszajöttek a helyükre, és behúzták a táncot...“

Kiadványunk magyar és angol nyelven áttekintést nyújt a Székelyföld egyik jelentős kistájának, a Sóvidéknek a népzenéjéről, zenés táncos szokásairól. A DVD-ROM mellékleten a kistájhoz kapcsolódó 3460 folklóradat, 2500 hangfelvétel (fonográftól a digitális technikáig), 1450 kottás és szöveges népdallejegyzés, 124 videoklip (némafilmtől a digitális technikáig), 195 fotó, 334 archív dokumentumoldal található sokszempontú polihierarchikus, multimédiás adatbázisban, melyben kétnyelvű menürendszer segíti a keresést.

A kötet az MTA BTK Zenetudományi Intézettel közös kiadásban jelent meg.

Tartalomjegyzék:

• Kapcsolódásaim a Sóvidék népzenéjéhez | My Relationship to the Music of Sóvidék A kiadvány összeállításának szempontjai
• A Sóvidék népzenéjének gyűjtése | The Study and Collection of Folk Music in Sóvidék
• A Székelyföld népzenei szempontú táji tagolódása | An Ethnomusicological Map of Székelyföld Csíkszék Háromszék Marosszék Udvarhelyszék
• A Sóvidék mint néprajzi kistáj | Sóvidék As an Ethnographic Microregion
• Éneklés, rigmus, mondóka | Verses and Rhymes
• A hangszeres zene és a tánc alkalmai | Instrumental Music and Its Uses
• Zajkeltés, jeladás, játékhangszerek | Noise-Makers, Locating and Signalling, and Toys
• Kisebb tánc- és zenélési alkalmak és hangszereik | Instruments Used for Minor Event
• További táncalkalmak | Other Occasions for Dance
• Hangszeregyüttesek | Ensembles Alkalmi hangszertársulások | Ad hoc ensembles
• Hagyományos hangszeregyüttesek | Traditional Ensembles
• A hagyományos zenekar bővülései | Expanded Traditional Ensembles
• A hagyományos zenélési módok megszűnése | The Disappearance of Traditional Musical Forms
• Városi cigányzenekarok, polgári hatások | Urban Romani Musicians and the Bourgeois Influence
• Tánckészlet | The Dance Repertoire
• A zene a naptári év szokásaiban | Music in Customs Associated with the Calendar Year
• Fényképek | Photos Jegyzetek | Notes Irodalom | Bibliography Helységnévmutató | Index of Place Names